In the context of federalism and the separation of powers, which of the following best describes the tension between the executive branch's claim to executive privilege and the legislative branch's oversight authority, particularly when Congress seeks information to investigate potential constitutional violations?